Allgemeine Fragen bitte per E-Mail an: info@hamido.de
oder auch per WhatsApp an: 0049 (0) 159 0 618 15 57.

Der Weg zu einer perfekten Endübersetzung Ihrer Texte, Projekte, Dokumente oder Bücher

Zu den perfekten Übersetzungen mit fair berechneten Preis-Leistungsverhältnissen durchläuft jeder Übersetzungsauftrag die folgenden Schritte:
_______________________________________________________

Schritt 1) Ihre Anfrage

Sie händigen uns Ihre Texte, Unterlagen und Vorgaben aus oder Sie senden sie uns auf einer der folgenden Wege zu:

Je nach dem, in welchem Land bzw. Bundesland Sie sich befinden, können Sie kontakt zu uns mit dem passenden Ansprechpartner wie folgt aufnehmen:

Schleswig- Holstein:
be. Dolm. erm. Übersetzer.: Jehad Nasrallah
mail@hamido.de
Tel.:0049 (0) 159 0 618 15 57

Sachsen:
Sprachbüro Nasrallah:
Humboldtstr. 5 in 09599 Freiberg
Tel.: 0049 (0) 159 0 618 15 57

Thüringen:
Herr T. Atallah
ata@hamido.de
Tel.: 0157 798 301 40

Brandenburg:
Wisam Aba Zeed
wisam@hamido.de
Tel. 1: 0176 63498174
Tel.2: 01590 7097903

International und alle andere Bundesländer:
Sprachbüro- Hauptsitz:
Hamido GmbH
Damm Straße 24 in 09599 Freiberg
mail@hamido.de
Tel.: 0049 (0) 159 0 618 15 57

___________________________________________________________

Schritt 2) Ihre Anfrage wird bearbeitet

Hierdurch erfahren wir mehr über Ihre Texte und über die Anforderungen, die die Übersetzung entsprechen muss, um Ihre die Perfekte Bedeutung zu erzielen.

_________________________________________________________

Schritt 3) Wir wählen den passenden Übersetzer aus

Wir wählen den passenden Übersetzer für Sie aus. Dabei halten wir uns an den Erfahrungen im gewünschten Fachgebiet und berücksichtigen Muttersprachenprinzip.

_______________________________

Schritt 4) Sie erhalten unser Angebot

Je nach den genannten Angaben schicken wir Ihnen ein individuelles Angebot passend zu Ihren Vorgaben je nach Wunsch per E-Mail oder Post zu.

_______________________________

Schritt 5) Nachdem das Angebot von Ihnen bestätigt wird, beginnen wir umgehend mit der Übersetzung

Wir arbeiten daran, dass Ihren Anforderungen vollständig entsprochen werden und dass Ihr Auftrag sorgfältig nach dem Vieraugenprinzip ausgeführt wird. Nach abgeschlossener Kontrolle senden wir Ihnen die Übersetzung Ihrem Wünsch entsprechend per E-Mail oder Post zu.

_______________________________

Qualität Nach der Lieferung

Unsere Qualitätsgarantie gibt Ihnen die Möglichkeit innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung, Ihre Anmerkungen zur gelieferten Übersetzung mit uns zu besprechen und wir nehmen eventuelle Anpassungen vor.